玉敏創作小天地 - 天天報正妹

（中央社記者陳偉婷台北21日電）立法院會今天三讀修正通過安寧緩和醫療條例部分條文，放寬末期病人撤除心肺復甦術或維生醫療門檻，維護末期病人死亡尊嚴。

按現行規定，末期病人想撤除已經執行的心肺復甦術，必須經醫療委任代理人或病人的配偶、子女、孫子女、父母一致共同簽署終止同意書，並經醫學倫理委員會審查，才能撤除。

三讀修正通過的條文規定，末期病人可選擇安寧緩和醫療或作維生醫療抉擇。安寧緩和醫療意指減輕或免除末期病人的生理、心理及靈性痛苦，施予緩解性、支持性的醫療；維生醫療指用以維持末期病人生命徵象，但無治療效果，只能延長瀕死過程的醫療措施。

為減緩末期病人痛苦，三讀通過的條文放寬撤除心肺復甦術和維生醫療門檻，未來僅須經兩名專科醫師認定，病人本人意願書或若無意願書，只需一名病人家屬，如配偶、成年子女、孫子女、父母同意，不需再經醫院醫學倫理委員會審議就可以撤除維生醫療。

三讀條文也規定，醫師應將病情、安寧緩和醫療的治療方式及維生醫療抉擇告知末期病人或家屬；但病人有明確意願表示想知道病情及各種醫療選項時，醫師應盡告知義務。

提案修法的中國國民黨籍立法委員楊玉欣上午表示，每年15萬死亡人口中，有3萬人身體插著各式各樣的維生醫療器材，但由於法律要件嚴苛，許多病人苦於無法撤除，只能沒有尊嚴的延緩壽命。修法通過可以讓這些遭受極度痛苦的病人，以更人性化、有尊嚴的方式離開人世。1011221

■ 2012大事回顧

公費流感疫苗施打兩個月以來，疾管局統計，目前還剩下11 萬8000劑成人疫苗，將從明年1月1日起，開放50歲至64歲具有慢性病的民眾，與目前原有計畫對象共同施打，直到疫苗用完為止。

今年疾管局購買297萬劑公費流感疫苗，目前剩下18萬劑。為了讓公費疫苗即早完成接種，疾管局發言人周志浩表示，明年1月1日起再擴大開放施打對象，給50至64歲有慢性病的民眾施打。年滿50歲至64歲民眾，只要經醫師確認，過去一年曾因第二型糖尿病、肝、心、肺、血管等疾病看病或住院，就可接種。

原來符合資格的65歲以上老人、安養機構對象、重大傷病及罕見疾病患者，以及6個月以上至國小6年級兒童、禽畜養殖動物防疫人員、醫事防疫人員等，可繼續接種。

疾管局預估，明年1月1日擴大開放接種對後象，預計接種兩周後，部分縣市疫苗將陸續用完，符合公費接種對象者應盡早接種。周志浩也提醒，初次接種疫苗的幼兒，家長需在一個月後帶幼兒再接種第2劑，才有足夠保護力。

從2012年12月22日開始，針對三重、蘆洲『住宿』的愛犬，只要飼主提前約好接送時間，接送一律免費。

從2012年12月22日開始，三重、蘆洲飼主自己接送愛犬，當次住宿總費用省200元回饋給您。

就算只住一天也一樣回饋喔！！！

針對當次住宿已有價格優惠，或是使用免費住宿劵折抵當次消費，當次消費將無法享有自行接送省200元回饋的方案，敬請見諒。

請注意：

1、本服務只在您府上一樓門前提供接送服務。

2、可預約的接送時間為下午一點到晚上九點。

3、本服務不包含首次入住。首次入住請親自來填寫飼主與愛犬資料。

4、本項服務如有更改，將在我們的部落格上公告。

如有疑問，歡迎電話與我們聯絡。

家鄉，是不能回頭的輕嘆

我們的頭顱和傲然還未足夠鋪好回鄉的路
我們的鮮血和志氣還未足夠撐起回鄉的船
嘶吼咆嘯還不及傳到天堂
但是我們的軍歌天皇知道
用火熱的血軀去阻擋冰冷的火炮
海上的狂風揚起了男兒的名

「戰勝吧，驕傲的皇軍！」

看《花漾》試映，預告一下，無雷聊天室。

2012奇幻文藝強檔華語鉅獻《花漾》，是導演周美玲繼《刺青》、《漂浪青春》，又一力作，本片入圍2008年東京電影節創投單元「最佳拍攝案」，榮獲2009年新聞局電­影輔導金補助，製作成本破億元。

演員陣容極盡華麗之最，集結台灣影壇新生代天王天后 言承旭、鄭元暢、陳妍希、陳意涵 幾乎不可能的超夢幻卡司破天荒攜手合作，雙生雙旦激盪出動人心弦的火花。

==如果愛情是場豪賭==

「歌妓談什麼感情」兩姊妹待價而沽的身體和戀情，受到撕扯與保護。諸多偶像劇台詞出現古裝劇裡有點妙XXDDD 二男二女「他的她的他的她」經典關係，一些橋段不錯有戳到我大哭包的點。

==疾病與花漾==

故事以麻瘋病為背景，很多疾病在歷史上有相當大的影響，被拍成電影也不在少數。在大家對疾病有認識的情況下，這樣的敘事應該也頗合理不大驚小怪，且以「花漾」同時包裹歌舞女子的愛情與疾病，相通的形容將尷尬感稀釋不少。

==說到奇幻這回事==

本片音樂非常之好，樂聲悠然、中文歌詞之幽美，氛圍讓人很陶醉。但海盜動作片段想做成中文版強尼戴普就有點難說，任達華還撐得起那衣服，言暴龍蓄意吐痰就很令人害羞XXDDD還拍了好多次，儒生氣質要和吐痰映襯好難啦^^

一開始還被二男二女的張力擊得七葷八素，後來的故事線就有點開花，每個男女每個點都要沾一下，有點搵豆油的不過癮感，轉了好大一圈又回到兩姊妹的結局，頭都暈了呢。

O爺~！就算是世界末日也要畫漫畫！我終於把它拼完了，雖然很潦草.....

最後一格想了很久要讓胖狗說什麼，像是「記得用芥末喔！」還是什麼的，

但最後還是獵奇了，雖然老媽說結局太慘了，不過我還是喜歡這樣的結局，哈哈~(被揍)

有眼尖的大大發現熟悉的角色嗎？

圖：在加薩邊界，以色列士兵開著坦克，護衛著推土機開墾侵佔的土地。（美聯社）

聯合國大會十一月三十日表決巴勒斯坦升格為「非會員觀察國」案，儘管美國及以色列強烈反對，仍以壓倒性票數通過。巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯表示，聯合國給予承認，是讓巴勒斯坦與以色列達成和平的最後機會。數千名巴勒斯坦人聚集在約旦河西岸與加薩，表達對決議案的支持。

開發中國家是聯合國主要勢力，巴勒斯坦獲得他們大力支持，阿巴斯並全力爭取歐洲國家。巴勒斯坦若獲歐洲強烈支持，能向以色列和美國說明，國際普遍承認巴勒斯坦的正當性。以色列顧忌歐洲，報復巴勒斯坦將三思。

美以：先談判後建國

以色列總理內唐亞胡說：「決議案不會改變眾人的任何看法，更不會促進巴勒斯坦建國，反而會離目標更遠。以色列總是朝和平發展，但巴勒斯坦若不承認以色列為猶太人的國家，就無法建國，而且必須先宣布結束衝突，才能建國。」

圖：在以色列南部，以色列坦克部署在加薩邊界。（美聯社）

美國附和以色列，國務卿希拉蕊嚴厲批評「不幸且具有反效果」，重申巴勒斯坦建國的唯一道路是以巴直接談判。希拉蕊說，美國相信「只有雙方直接談判，巴勒斯坦和以色列才能獲得雙方應得的和平：也就是兩個民族兩個國家。」

德國總理梅克爾也表示，「長程而論，這個地區只有以協商來解決中東衝突，才可能找到和平，巴勒斯坦繞過談判桌，單方面從聯合國那頭用力，難有真正的成果。」

環地中海的希臘、西班牙、義大利等國家物產豐饒，海鮮、番茄、橄欖油與各式香草成就了餐桌上的美味，爽口、清新，又滿載陽光的味道，吃下肚總是讓人心情大好、活力充沛。報導╱賴佳昀 攝影╱陳逸宏

【希臘海鮮溫沙拉】

材料：生菜50g、葡萄乾10g、玉米粒10g、牛番茄15g、透抽120g、蝦仁3尾
調味料：初榨橄欖油90ml、奧勒岡10g、檸檬1顆擠汁，鹽、黑胡椒粉各少許
準備：番茄切片，透抽洗淨切半。調味料拌勻，一半當醃料，一半當淋醬。烤箱以180℃預熱15分鐘。

1抓醃

透抽、蝦仁加醃料抓勻，以180℃烤5~
8分鐘，將透抽切塊。

2淋醬

將生菜、葡萄乾、玉米粒、番茄與做法1盛盤，淋上淋醬。

健康版推出「健康Q&A」專欄，解答讀者對健康方面的疑問，歡迎來信至life@appledaily.com.tw

Q.63歲的父親被診斷罹患攝護腺癌，病程分期是T2b，若進行手術，是否會有神經受損、尿失禁等後遺症？

A.攝護腺癌病程依腫瘤大小與擴散程度等，依序分為1、T2a、T2b、3、4共5期，T2b仍屬早期，腫瘤還未擴散出攝護腺包膜外，動手術有治癒機會，70歲以下患者，建議可採腹腔鏡、達文西微創手術摘除攝護腺。
但因攝護腺表層有2條勃起神經，如果腫瘤位置剛好長在勃起神經上，術後容易出現勃起功能障礙的後遺症。

治療1年可改善

另約4分之1男性，在切除攝護腺後會出現打噴嚏或腹壓升高時有漏尿、尿失禁的後遺症，但這經藥物、物理治療，通常術後1年就能改善漏尿症狀。

諮詢專家：北市聯合醫院忠孝院區泌尿科醫師邱逸淳
採訪整理：記者蔡明樺