玉敏創作小天地 - 天天報正妹

7月19日林柏召開一場會議，總理梅克爾（右）旁邊坐著一位亞裔年輕人，是梅克爾的助理吧？財政部長朔伊布勒發言後，從他們座位前走過，當天議題是對西班牙經濟抒困。

7月25日「華格納歌劇節」開幕，這位亞裔年輕人穿著禮服，打著領結，輕挽一位年輕女士參加，他究竟是誰？原來他是德國經濟部長菲利普‧羅斯勒，偕妻子聆聽歌劇。

圖：華格納歌劇節開幕，羅斯勒和妻子出席。

羅斯勒1973年生於越南，父母在戰爭中雙亡，他9個月大的時候，被一對德國夫婦收養，他們還有兩個女兒。4歲時，養父母分居，羅斯勒由擔任空軍飛機教練的父親扶養長大。

羅斯勒雖然學醫，但很早就對政治產生興趣，19歲加入青年自民黨，政治天賦很快被發現，平步青雲。2009年出任下薩克森州經濟部長，同年10月就被延攬入閣，擔任聯邦衛生部長。當時只有36歲，是最年輕的部長。

不到2年，羅斯勒於2011年5月轉任聯邦經濟部長，梅克爾並任命他為代理總理，成為德國首位亞裔副總理，當時38歲。一般來說，亞洲人看起來比歐洲人年輕，1954年出生的梅克爾今年58歲，與39歲的羅斯勒站在一起，的確容易被誤會為總理與「助理」。

（健康醫療網／鄭人豪報導）副甲狀腺病癌多以女性發生率較高，是較罕見的副甲狀腺癌；臨床上，就曾有患者出現大小約6公分的腫瘤，呈現大型囊狀腫塊，經多次手術移除腫瘤，才確診為副甲狀腺惡性病變，且患者也合併有多處骨骼代謝病變等病症，術後仍持續追蹤治療。

新樓醫院醫師徐維信指出，異位性副甲狀腺可能會出現在向上到較高位頸部之位置，或向下進入到胸部縱膈腔中，占85%都為良性的甲狀腺腺瘤，罕見的副甲狀腺癌只占1%，為副甲狀腺細胞增生所致，通常患者會出現嚴重骨質疏鬆等病變及腎臟髓質鈣沉著症等病症。

評估患者是否有甲狀腺腫大的情況，通常會先透過耳鼻喉科及各科醫師的判別，若是出現甲狀腺瀰漫性腫大，或產生體積較大的甲狀腺結節，就可由雙手觸摸的檢查方式，得知甲狀腺腫大的問題；徐維信說，副甲狀腺位於甲狀腺的後面較不容易被發現，透過頸部超音波檢查也只有60%至70%的機會，可測出腫瘤，因此目前醫院已可用超音波偵測到其位置，腫瘤大約1至3公分，就可透過手術去除病灶。

副甲狀腺病腫瘤病變，因副甲狀腺機能亢進，導致患者容易出現骨質疏鬆症、腎臟髓質鈣沉著症等病症；徐維信建議，民眾接受門診追蹤治療時，若發現有不尋常的骨質疏鬆症，就可加以追查是否有副甲狀腺機能亢進等問題，有效降低罹患副甲狀腺病癌的風險。

資料來源：健康醫療網 http://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=6324

正值產季的芋頭，烹調過後質地鬆軟，除了做成甜點，也很適合入菜。
大廚朱瑋生將芋頭融入了扣肉、排骨鍋、炊飯和肉丸子等，讓這些老菜多了香綿的好口感，吃來十分下飯。
報導╱顏怡今 攝影╱李友欽

★芋頭飯

材料：米1杯、芋頭1顆、香菇2朵、水1杯，鹹豬肉丁、蝦米、芹菜段、鹽、胡椒各適量
準備：芋頭去皮刨絲後過油。香菇、蝦米泡軟，香菇切絲。

1爆炒

爆香蝦米、香菇絲、鹹豬肉，加鹽、胡椒調味。

2攪拌

做法1加米、芹菜段、芋頭絲、水拌勻，放入電鍋，外鍋放1杯水煮熟。

健康版推出「健康Q&A」專欄，解答讀者對健康方面的疑問，歡迎來信至life@appledaily.com.tw

Q

我會長期咳嗽，這有可能是什麼病因？需要就醫嗎？

A

民眾會長期咳嗽的可能原因非常多，最常見的是過敏、氣喘，但這類患者多數從小即自知患病，所以若是到年紀較大才久咳不癒，且咳時會有胸口悶熱、甚至想嘔吐的感覺，則問題可能是胃食道逆流，因胃酸逆流到食道，也會刺激氣管、引發咳嗽。

不排除罹患肺癌

若咳嗽時沒有上述「火燒心」症狀，但有多年抽菸史，或須經常出入有二手菸環境，則久咳病因可能是慢性阻塞性肺病，甚至不排除是肺癌。此外，若罹患肺結核這類感染症，或長期服用某些降血壓藥，也都可能使人有久咳困擾。由於久咳的原因實在太多，建議民眾若咳嗽已超過3周時間，即應快就醫。

諮詢專家：馬偕醫院家醫科主治醫師詹欣隆
採訪整理：記者邱俊吉